This page needs JavaScript activated to work.
Schritt 1/2

Hallo, wie können wir Ihnen helfen?

Bitte wählen Sie die Art Ihrer Anfrage

Kontakt Kundenzugang

Hotel-SEO: Der Schlüssel für eine Top-Platzierung auf Google (und nicht nur mit Ihrem Namen!)

Nutzen Sie das volle Potenzial der organischen Suche, um mehr Direktbuchungen zu erzielen

Veröffentlicht auf 24 April 2025

Die organische Suche bleibt einer der stärksten Treiber für Direktbuchungen – doch viele Hotels schöpfen ihr Potenzial noch nicht aus. In diesem Artikel zeigen wir Ihnen, wie Sie SEO zu einem echten Gewinn für Ihre Direktvertriebsstrategie machen können.

Steckt Ihr SEO-Traffic in der Komfortzone fest?

Unsere aktuelle Forschung zeigt: Fast zwei Drittel aller Direktbuchungen stammen weiterhin aus der organischen Suche – ein äußerst profitabler, aber oft vernachlässigter digitaler Kanal für Hoteliers. Es ist an der Zeit, über die bloße Auffindbarkeit Ihres Hotelnamens hinauszugehen und die wahre Kraft von SEO zu nutzen.

 

Um Ihnen genau dabei zu helfen, haben wir mit Flora Ross, unserer Inhouse-SEO-Expertin bei D-EDGE, zusammengearbeitet. Mit ihrer langjährigen Erfahrung darin, Hotels zu mehr Sichtbarkeit und Direkttraffic zu verhelfen, teilt Flora in diesem Artikel ihre effektivsten Tipps und praxisnahen Beispiele. Von Luxusresorts bis hin zu Stadthotels – ihre Ratschläge helfen Ihnen, die SEO-Leistung Ihrer Website spürbar zu verbessern – ganz ohne technisches Know-how.

Luxushotel? Nutzen Sie Emotionen und gezielte Keywords!

Im Luxussegment zählt jedes Detail. Und auf Google sind es genau diese Details, die für Sichtbarkeit sorgen. Flora empfiehlt, suchstarke Begriffe zu verwenden, die dem tatsächlichen Suchverhalten der Nutzer entsprechen:

 

Setzen Sie auf exklusive Begriffe

  • 5-Sterne-Hotel + Stadt („5-Sterne Hotel München“)
  • Luxus-Spa-Hotel + Stadt
  • Schlosshotel + Region

 

„Suchanfragen mit einer Sterneangabe liefern die besten Ergebnisse für 5-Sterne-Hotels. Nutzen Sie diese Chance! Zudem können emotionale Begriffe die Klickrate deutlich steigern.“ sagt sie. Ebenso wichtig ist es, suchanfragen zu erfassen, die auf Erlebnisse ausgerichtet sind:

  • Spa, Golf, Fine Dining: „Luxushotel mit Spa und Seeblick“, „Gourmetrestaurant im Hotel“
  • Exklusive Zimmerkategorien: „Suite mit Whirlpool und Dachterrasse“, „Romantisches Hotel mit Kaminzimmer“

 

Passen Sie Ihre Strategie an lokale Trends an.

Zum Beispiel erhält ,Romantik Hotel in Bamberg​’‚ mehr Aufmerksamkeit als ‚Luxushotel in Bamberg ‘. Ein kleiner Unterschied mit großer Wirkung!

SEO sollte widerspiegeln, wovon Ihre Gäste träumen.

Flora Ross

SEO-Experte

D-EDGE

Wellness- oder Strandhotel? Nutzen Sie die Kraft der lokalen Suche!

Die Planung eines perfekten Urlaubs am Meer oder am See beginnt lange vor der Buchung – oft auf Google!

Flora rät:

 

Heben Sie Ihre Lage hervor:

  • Strandhotel + Stadt („Strandhotel an der Ostsee“)
  • Hotel mit Seeblick + Region
  • Wellnesshotel mit Spa + Destination

Sie empfiehlt außerdem, Ihre herausragenden Ausstattungen und Services hervorzuheben.

 

Machen Sie Ihre Ausstattung sichtbar:

  • Hotel mit beheiztem Pool Deutschland​
  • Hotel Leipzig Zentrum mit Frühstück​

 

✅ Und vergessen Sie nicht den Familienreisemarkt:

Suchbegriffe wie „Familienfreundliche Unterkunft Cairns“ sprechen ein besonders engagiertes Publikum an, merkt Flora an.

Außerdem haben wir festgestellt, dass regionale Begriffe wie ‚Bodensee, Schwarzwald oder Bayern oft bessere Ergebnisse erzielen als spezifische Städte. Ein wichtiger Test für Ihre Strategie!

Berghotel? Werden Sie zum Platzhirsch in den Suchergebnissen!

Wintersportler und Naturliebhaber suchen keine Zimmer – sie suchen Erlebnisse.

 

Nutzen Sie praktische Suchbegriffe:

  • Hotel direkt an der Skipiste + Skigebiet
  • Wellness Hotel in den Bergen​ + Region
  • Chalet in den Bergen mit Kamin und Whirlpool

 

Heben Sie Ihre Extras hervor:

  • Hotel mit Skiverleih

Zugänglichkeit ist ein entscheidender Faktor für abgelegene Resorts – ein simples Keyword wie „Hotel mit kostenlosem Shuttle“ kann einen großen Unterschied machen.

Flora Ross

SEO-Experte

D-EDGE

Stadthotel? Machen Sie sich in den Suchergebnissen unverzichtbar!

Die Hotelsuche in deutschen Städten ist hochkompetitiv. Ein klarer USP ist entscheidend, um Gäste zu gewinnen, die Ihr Hotel noch nicht kennen.
Flora rät:

 

Spielen Sie mit Standortnähe:

  • Hotel nahe Marienplatz München
  • Hotel in Hamburg nahe Hauptbahnhof/Flughafen
  • Hotel mit Rooftop-Bar Berlin

 

Sprechen Sie gezielt bestimmte Gästegruppen an:

  • Businesshotel mit Tagungsräumen in Frankfurt
  • Hotel für Hochzeiten in Hamburg

 

Nutzen Sie Großveranstaltungen als SEO-Turbo:

  • Hotel in Düsseldorf nahe der Messe Boot
  • Hotel in München für das Oktoberfest
  • Hotels in der Nähe von Ravennaschlucht Weihnachtsmarkt​

Doch Achtung: Diese Keywords sind heiß umkämpft. Statt feste Seiten umzustrukturieren, setzen Sie lieber auf dynamische Inhalte wie Blogartikel: ‚Wo übernachten in München während des Oktoberfestes?‘ oder ‚Die besten Hotels nahe von Ravennaschlucht Weihnachtsmarkt‘. So nutzen Sie den Traffic-Peak gezielt!

Zum Schluss:

 

✅ Familienbezogene Keywords nicht vergessen:

  • Hotelzimmer für 6 Personen​

Es ist ein Begriff, der gute Ergebnisse liefert und eine wachsende Nische widerspiegelt, erklärt Flora.

Statt feste Seiten umzustrukturieren, setzen Sie lieber auf dynamische Inhalte wie Blogartikel: ‚Wo übernachten in München während des Oktoberfestes?‘ oder ‚Die besten Hotels nahe von Ravennaschlucht Weihnachtsmarkt‘. So nutzen Sie den Traffic-Peak gezielt!

Flora Ross

SEO-Experte

D-EDGE

D-EDGE: Ihr strategischer Partner für Hotel-SEO

 

Wir bei D-EDGE machen nicht einfach SEO – wir entwickeln eine maßgeschneiderte Strategie für Ihr Hotel. Wir finden die perfekte Balance zwischen Suchvolumen und Wettbewerb, um Ihre Platzierung zu maximieren.

Denn zwischen „Hotel in Berlin“ (zu allgemein) und „Designhotel mit Dachterrasse in Berlin-Mitte“ (zu spezifisch) gibt es eine strategische goldene Mitte – und genau dort positionieren wir Sie.

Unser Team aus SEO-Spezialisten, Designern und Content-Strategen bei der D-EDGE Agency versteht die besonderen Herausforderungen des Hotelmarketings genau.
Egal, ob Sie eine neue Hotelmarke einführen, Ihr Markenbild auffrischen oder einfach mehr Direktbuchungen erzielen möchten – wir bieten maßgeschneiderte Strategien, die auf Ihre Geschäftsziele abgestimmt sind.

Von umfassender Keyword-Planung und Website-Audits bis hin zur Erstellung ansprechender, SEO-optimierter Inhalte: Unsere Agentur hilft Ihnen dabei, Ihre Sichtbarkeit und Performance auf allen digitalen Kanälen zu maximieren.

 

🚀 Sie wollen mehr Direktbuchungen über Google? Lassen Sie uns starten!

Das könnte Ihnen auch gefallen

Pressemitteilung
Veröffentlicht auf 18 April 2025

Singapur, April 2025 – D-EDGE Hospitality Solutions, ein weltweit führender Anbieter von…

White paper
Veröffentlicht auf 24 Februar 2025

Der Bericht über den Direktvertrieb von Hotels 2025 enthüllt die intelligentesten Strate…

Pressemitteilung
Veröffentlicht auf 04 Februar 2025

Paris, 6. Februar 2025 – D-EDGE Hospitality Solutions, führender Anbieter von Hospitalit…

Nachrichten
Veröffentlicht auf 29 Januar 2025

Da die Hotelbranche in eine neue Ära der Komplexität eintritt, reicht es nicht mehr aus,…

Fallbeispiel
Veröffentlicht auf 07 Januar 2025

Hotel Traveltine, Downtown Singapore – ein stilvolles Haus der mittleren Kategorie in de…

Pressemitteilung
Veröffentlicht auf 11 Dezember 2024

D-EDGE Hospitality Solutions, der führende Anbieter von innovativen Hoteltechnologielösu…